Невыносимая духота в городе заставила семью садовника проявить смекалку. Их временным пристанищем стала роскошная вилла, где отец присматривает за имуществом, пока владельцев нет. В их распоряжении оказался прохладный бассейн и даже винный погребок. Стоило лишь объяснить младшему, что люстра — не спортивный снаряд, а старинные вилы требуют аккуратного обращения.
Идиллию нарушил неожиданный приезд хозяев. Они появились как раз в тот вечер, когда все увлечённо изображали из себя состоятельных аристократов за ужином. Этот импровизированный курорт с полным пансионом оказался под угрозой срыва в самый неподходящий момент.
